life, heart, cup & clothes, are pawned to the wine

Omar Khayyam poem:
It's us, the wine, the singer, and this tavern, 
we are there & there's wine & music, the place itself doesn't matter,
life, heart, cup & clothes, are pawned to the wine", everything we posses is indebted to the wine, basically while drunk, you are not in charge of those possessions but wine is.